Sammen med jurist og dataingeniør Hans Gangeskar startet gresk-norske Engesæth helseteknologiselskapet Nurx i 2014 for å gi amerikanere bedre tilgang til såkalte sensitive helsetjenester, blant annet prevensjon. Selskapet, som så dagens lys i Silicon Valley, har siden gjort braksuksess i USA og har noen av USAs største ventureinvestorer med på laget. Nurx har også kjente navn som Chelsea Clinton og Regina Benjamin, tidligere Surgeon General i USA, i styret.

Engesæth er utdannet lege fra Medical University of Warsaw, og har tidligere vært aktiv i studentorganisasjonen Ansa og Røde Kors.